Prevod od "napusti grad" do Italijanski


Kako koristiti "napusti grad" u rečenicama:

Mislim da ne želi da napusti grad dok smo mi ovde.
Non credo che voglia andarsene con noi.
Ili napusti grad, ili se noæas pojavi sam na ulici.
O te ne vai dal paese, o stasera scendi in strada da solo.
Ako napusti grad, nikada je neæemo naæi.
Se lascia la città, non la troveremo più.
Bolje napusti grad dok ne prestaneš da smrdiš tako jako.
migliore abanona il paese hasta que non appesti tanto.
Jonah se složio da napusti grad i da se ne vraæa.
Jonah acconsente a lasciare la citta' ed a non tornare.
Ako bilo koja od vas planira da napusti grad, to bi moglo biti vrlo opasno.
Se qualcuno di voi sta meditando di lasciare la città, la cosa potrebbe rivelarsi pericolosa.
Da napusti grad, kad god to poželi.
Lasciare la citta' quando gli pare.
Rekla sam Sashi da napusti grad.
Avevo detto a Sasha di lasciare la citta'.
Mislim da sam dobila Catherine da isplati sve Archibaldove dugove i napusti grad u zamjenu za moju šutnju.
Penso che ero riuscita a convincere Catherine a pagare il debito degli Archibald e a lasciare la citta' in cambio del mio silenzio.
I ako pokuša napustiti grad zna da æemo ga vratiti natrag prije nego napusti grad.
Ma se prova a lasciare la citta', sa che lo denunceremo prima che possa farlo.
Impresionirao sam ga svojom iskrenošæu, i pristao je da napusti grad.
L'ho colpito con la mia sincerita' e ha deciso di lasciare la citta'.
Uhapsili smo ga u vozu dok je pokušavao da napusti grad.
L'abbiamo arrestato su un treno che stava lasciando la citta'.
Isprazniæemo Hustinov bankovni raèun, kupiti neke avionske karte, malo odeæe... izgledaæe kao da je ovaj tip ukrao Karlosov novac i da se sprema da napusti grad sa parama.
Svuotiamo il conto in banca di Justino, compriamo dei biglietti aerei contraddittori, dei vestiti... Sembrera' che questo tizio abbia davvero rubato i soldi di Carlos e che stia per lasciare la citta' col malloppo.
Pa, roðak mog Djuija tamo dole... kaže da je èuo glasinu da si ubici dao 24 sata da napusti grad ili æeš ga ubiti na licu mesta.
Beh, il cugino del mio amico Dewey laggiu'... dice di aver sentito dire che hai dato a quel criminale 24 ore per andarsene dalla citta' o gli avresti sparato a vista.
Ono što bih želela da znam je kako je William znao da treba da napusti grad?
Vorrei sapere come ha fatto William a sapere che doveva lasciare la citta'. Qualcuno deve averlo avvertito.
Problem je bio ako kockar napusti grad, kazino ne dobija nadoknadu.
Il problema era che, se un giocatore cambiava citta', il casino non poteva fare nulla.
Obièno nije teško da vas unajme, a èak je lakše dati nekome nekoliko stotina dolara da vam da uniformu i napusti grad.
Di solito farsi assumere non e' molto difficile... ed e' ancora piu' semplice pagare qualcuno 2mila testoni... per prestarti una divisa da lavoro e lasciare la citta'.
Biæu sreænija kada ovaj Blackthorn napusti grad, bez obzira na modu.
Saro' piu' felice quando questo Blackthorn lascera' la citta', vestiti a parte.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Quella ragazzina non lascera' questa citta'.
Pobrinut cu se da Alexi ne napusti grad.
Mi assicurero' che Alexi non lasci la citta'.
Čuo sam da su joj dali rok do ponoći da napusti grad.
Gli dissero che aveva sino a mezzanotte per lasciare la citta'.
Ja sam rekao Itanu da napusti grad; dao sam mu i novac za to.
Ho detto a Ethan di lasciare la citta' e gli ho dato i soldi per farlo.
Ok, ali on je rekao da mora da napusti grad a ovo nam je bilo potrebno da znamo.
Va bene, ma ha detto che deve lasciare la città ed è quello che volevamo sapere.
Morala je da napusti grad skoro na godinu dana da se oporavi.
Ha lasciato la citta' quasi un anno per riprendersi.
Zašto bih inaèe Amiri dao sav taj novac da napusti grad?
Altrimenti perche' avrei dato tutti quei soldi ad Amira per andarsene?
Žao mi je, ali ću morati da napusti grad za neko vreme.
Mi dispiace, ma dovro' andare via per un po'.
Ako se ne možeš setiti nekog ko može sutra da napusti grad, sjeban sam.
E se non ne troviamo una che e' pronta a partire domani, sono fottuto.
Mislim da možda treba napusti grad na neko vreme.
Credo che dovremmo lasciare la citta' per un po'.
Mykes, trebaæe pare ako hoæe da napusti grad.
Mykes le servira' del grano se vuole lasciare la citta'.
Reci mi da odmah napusti grad.
Digli di lasciare la citta' immediatamente.
Prije nekoliko dana, otišao sam vidjeti Eda, i rekao mu da napusti grad.
Un paio di notti fa, sono andato da Ed, e gli ho detto di lasciare la citta'.
Samo sam pokušavao da je uplašim da napusti grad.
Cercavo solo di spaventarla per farle lasciare la città.
sta ako je maskirani shvatio da ga juris i odlucio da napusti grad?
E se il tizio in maschera ha saputo che gli stai dando la caccia ed e' scappato?
Pokupi svoje stvari, pa napusti grad.
Prendi la tua roba e lascia la citta'.
A kad ste saznali da on nije bio da završi posao... da je da napusti grad i uzeti svoj novac s njim... imali ste ga ubili.
E quando ha scoperto che non avrebbe finito il lavoro, che avrebbe lasciato la citta' e portato i suoi soldi con lui... lo ha fatto uccidere.
Džon Alden neæe da napusti grad zbog kockarskih dugova.
John Alden non lascera' la citta' per un debito di gioco.
Rekla mi je da je hitno i da se moramo naci pre nego sto napusti grad.
Ha detto che era urgente, che... doveva vedermi prima di partire.
Oèigledno, oboma si uèinila uslugu kad si mu rekla da napusti grad.
A quanto pare hai fatto un favore ad entrambi, dicendogli di lasciare la città.
Rekla sam joj da napusti grad, da pobegne, ali nije poslušala.
Le avevo detto di lasciare la citta', di scappare, ma non mi ha dato ascolto.
Novac mu treba da napusti grad.
Gli servono questi soldi per andarsene.
Napusti grad i Džekil je skroz tvoj.
Vattene da questa città e Jekyll sarà tutto tuo.
Teba mu novac, hoæe da napusti grad, želi da ga zovem.
Mi ha detto di aver bisogno di soldi per andarsene e di richiamarlo.
0.8044490814209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?